PDF прекрасно читается на экране. Но это не означает, что инструмент получил тот же текст: скан может быть картинкой со словами, а извлечённая таблица — потерять связь между столбцами.
Посмотрите на характерную страницу
Попробуйте выделить или найти необычную фразу. Если не получается, возможно, требуется оптическое распознавание символов — OCR. Это подсказка, а не полный диагноз: в PDF могут сочетаться текст, изображения и ошибочные слои распознавания.
Документация Adobe объясняет получение текста из сканов. После распознавания мелкий шрифт и плохо отсканированные участки всё равно стоит сравнивать с изображением страницы.
Начните с трудного места
Выберите страницу с нужным типом данных: таблицей, сноской или двумя колонками. Попросите инструмент найти конкретный пункт и назвать страницу. Затем сравните результат самостоятельно.
В таблице проверяйте строку, заголовок столбца, единицу измерения и примечания. Правильно прочитанное число из другого столбца всё равно даёт неверный ответ. Гладкое объяснение этого не исправляет.
Сохраните связь с доказательством
Запрашивайте номера страниц и короткие подтверждающие фрагменты, затем открывайте эти места. Если число влияет на решение, после проверки перенесите его непосредственно из источника. Улучшенное извлечение текста уменьшает один вид ошибок, но не гарантирует правильного понимания документа инструментом.