Internet y wifi

La cámara se ve en espejo: ¿los demás también ven el texto al revés?

Comprueba la imagen que recibe otra persona antes de voltear una diapositiva, un cartel o la cámara.

Enseñas una tarjeta durante una llamada y las palabras aparecen al revés en tu recuadro. Voltear la imagen en un editor parece una solución rápida. Antes, comprueba si alguien más ve el mismo problema.

Tu vista previa puede funcionar como un espejo mientras la imagen enviada mantiene la orientación correcta. Zoom explica que su ajuste de vista previa reflejada solo cambia cómo ves tu propio vídeo. No hay que dar por hecho que todas las aplicaciones y utilidades de cámara se comportan igual.

Pide que lean la tarjeta

Prepara una tarjeta sencilla con una palabra corta y una flecha hacia uno de los bordes. Antes de la reunión, muéstrasela a una persona que pueda ayudarte y pídele que lea la palabra y describa la flecha. Preguntar únicamente si “se ve bien” no basta: una cara corriente no permite comprobar la orientación con facilidad.

Si puede leerla normalmente, deja el original como está. Cambia tu vista previa si te ayuda a presentar. Modificar la imagen para corregir un espejo local puede estropear la orientación que recibe la otra persona.

Si también reciben el texto invertido

Comprueba qué cámara está seleccionada. Si hay una utilidad o cámara virtual entre la cámara física y la llamada, revisa también su opción de volteo horizontal. Cambia un ajuste cada vez, repite la prueba y anota el resultado.

Para diapositivas o documentos, suele ser más claro compartir la ventana que enfocar una hoja con la cámara. Revisa el contenido y cierra lo que no quieras mostrar. Si vas a grabar, comprueba además una grabación breve: la vista del participante no confirma cómo quedarán todos los diseños de grabación.

Fuentes y lecturas

  1. Zoom — Video settings and mirrored preview

Las fuentes respaldan las explicaciones técnicas. Los ejemplos y las comprobaciones propuestas son orientación editorial.