В чате с ИИ таблица выглядит аккуратно, а после вставки в документ название проекта оказывается в соседнем столбце. Прежде чем просить ещё один красивый вариант, проверьте знаки в исходных значениях. Один и тот же символ может быть частью текста и одновременно управлять устройством таблицы.
Сохраните черту как часть значения
Примеры ниже относятся к GitHub Flavored Markdown, или GFM. Другие редакторы могут разбирать Markdown иначе. В таблице GFM символ | разделяет ячейки. Если черта входит в само значение, её нужно экранировать: запись A\|B должна отображаться как A|B внутри одной ячейки.
Представьте два столбца: «Название» и «Примечание». Под заголовком и разделительной строкой запись | A\|B | ready | задаёт одно название и одно примечание. Удаление обратной косой черты меняет структуру, а не просто внешний вид. Держите исходное значение рядом, чтобы при исправлении таблицы вертикальную черту незаметно не заменили другим знаком и не убрали совсем.
Укажите ИИ формат будущего документа и попросите сохранить все значения без изменений. Проверьте строку со специальными символами, а не только первую и самую простую. Ровная прямоугольная таблица тоже может содержать данные не под тем заголовком.
Не путайте перенос в исходнике с переносом на экране
Перевод строки в исходном тексте не позволяет надёжно получить вторую видимую строку внутри ячейки GFM. Оставьте короткое примечание на одной строке исходника: редактор сам перенесёт текст при отображении. Если объяснение занимает несколько абзацев, вынесите его под таблицу и явно укажите, к какой записи оно относится.
Откройте предварительный просмотр в целевом редакторе. Сверьте заголовки, число строк, буквальное значение A|B и последний столбец. Затем уменьшите ширину просмотра: правильный синтаксис ещё не гарантирует удобного чтения на маленьком экране. Сохраните нетронутую копию исходных данных, пока не закончите проверять отображение.