Si recuerdas cuándo llegó un adjunto, empieza por un intervalo y un tipo de archivo. Gmail combina esas condiciones sin abrir cada correo ni crear una regla permanente.
Construye la consulta por partes
En Gmail desde el ordenador, escribe after:2026/09/01 before:2026/10/01 filename:pdf. Es un ejemplo para buscar en septiembre, no una afirmación de que ese archivo exista en tu cuenta. Mantén el orden año/mes/día. Si el mensaje esperado cae cerca de un límite, amplía un día el intervalo y comprueba su fecha de recepción.
Añade una palabra del asunto con subject:agenda solo después de revisar los resultados amplios. Gmail admite has:attachment; filename:pdf concreta el tipo buscado. Un enlace a Drive es otra cosa: prueba has:drive si compartieron el documento mediante un enlace.
Revisa las suposiciones antes de darlo por perdido
Si no aparece nada, quita primero la condición del asunto y después amplía las fechas. Confirma que buscas en la cuenta que recibió el mensaje. Añade in:anywhere para incluir Spam y Papelera; consultar resultados no restaura ni mueve los correos.
Abre el mensaje concreto
La vista de conversación puede agrupar varios correos. Despliega el mensaje correspondiente y revisa fecha, remitente y nombre del adjunto antes de descargar. Guarda el PDF con un nombre reconocible y comprueba que se abre. Encontrar una conversación no demuestra que todos sus adjuntos sean la versión que necesitas.